1
00:00:18,790 --> 00:00:20,510
Takuto, das Abendessen ist fertig.

2
00:00:21,930 --> 00:00:22,970
Ich lasse es hier.

3
00:01:14,950 --> 00:01:16,630
Isst Takuto immer noch in seinem Zimmer?
heute?

4
00:01:17,790 --> 00:01:18,790
Ja.

5
00:01:19,710 --> 00:01:22,470
Er ist so ein Unruhestifter.

6
00:01:24,350 --> 00:01:30,410
Er arbeitet seit fünf Jahren
schon.

7
00:01:32,490 --> 00:01:34,050
Er hat das College abgebrochen.

8
00:01:34,690 --> 00:01:35,750
Er arbeitet nicht einmal als Rockstar.

9
00:01:37,870 --> 00:01:38,870
Das ist richtig.

10
00:01:39,990 --> 00:01:42,450
Könnte es sein, dass Takuto...

11
00:01:42,780 --> 00:01:43,780
Ich hätte nicht gedacht, dass es so ausgehen würde
das.

12
00:01:46,560 --> 00:01:48,440
Es tut mir wirklich leid für dich.

13
00:01:49,780 --> 00:01:51,820
Nein, mir geht es gut.

14
00:01:52,420 --> 00:01:54,240
Aber Takuto-kun ist der Ältere.

15
00:01:55,760 --> 00:01:58,660
Vielleicht liegt es daran, dass du und ich geheiratet haben
wieder.

16
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Das ist es nicht.

17
00:02:03,640 --> 00:02:06,880
Er hat sich in dich verliebt, bevor er es bekam
verheiratet.

18
00:02:09,000 --> 00:02:10,560
Wiederverheiratung ist nicht die Ursache.

19
00:02:12,940 --> 00:02:14,740
Ich bin mir sicher, dass sie sich über ein Neues freuen wird
Mutter.

20
00:02:17,260 --> 00:02:21,980
Deshalb müssen Sie sich keine Sorgen machen
viel.

21
00:02:44,560 --> 00:02:45,560
Ich werde jetzt gehen.

22
00:02:46,580 --> 00:02:48,940
Während ich weg bin, kümmern Sie sich bitte um mich
Takuto.

23
00:02:50,360 --> 00:02:52,180
Okay. Ich werde nichts vergessen.

24
00:02:57,160 --> 00:02:58,160
Mach nicht dieses Gesicht.

25
00:02:59,400 --> 00:03:02,060
Es ist erst zwei oder drei Tage her, seit ich
Habe dich zuletzt gesehen.

26
00:03:03,040 --> 00:03:04,040
Ich weiß.

27
00:03:04,100 --> 00:03:05,100
Seien Sie vorsichtig.

28
00:03:05,860 --> 00:03:06,860
Danke schön.

29
00:03:07,300 --> 00:03:08,860
Ich werde jetzt gehen. Aufpassen.

30
00:04:30,320 --> 00:04:33,380
Danach habe ich meinen Ex-Mann geheiratet
ein halbes Jahr.

31
00:04:34,240 --> 00:04:37,040
Danach lag Takuto-kun im Koma
seit etwa fünf Jahren.

32
00:04:40,200 --> 00:04:45,480
Ich habe oft versucht, mit ihm zu kommunizieren
Mal, aber es ist ziemlich schwierig.

33
00:04:47,020 --> 00:04:47,940
Ich habe ihn noch nie den Raum verlassen sehen
außer wenn er ein Bad nahm und

34
00:04:47,940 --> 00:04:48,940
das Badezimmer.

35
00:04:53,780 --> 00:04:54,920
Zu dieser Zeit, als mein Mann auf einem war
Geschäftsreise,

36
00:04:56,000 --> 00:04:57,460
wir kamen uns ein wenig näher.

37
00:04:58,380 --> 00:04:59,380
Ich wünschte, ich könnte.

38
00:06:06,990 --> 00:06:09,050
Takuto-kun, das Essen ist fertig.

39
00:06:10,830 --> 00:06:14,150
Mein Vater ist heute nicht auf Geschäftsreise,
Warum essen wir also nicht zusammen?

40
00:06:15,090 --> 00:06:16,510
Es ist einsam, alleine zu essen.

41
00:06:24,350 --> 00:06:25,350
Hä?

42
00:06:26,010 --> 00:06:27,010
Takuto-kun?

43
00:06:28,270 --> 00:06:29,270
Ist hier niemand?

44
00:06:32,630 --> 00:06:33,630
Kann ich die Tür öffnen?

45
00:07:09,359 --> 00:07:10,560
Hä? Takuto-kun?

46
00:08:53,000 --> 00:08:57,300
Es ist fünf Jahre her, seit Takuto kam
aus seinem Zimmer.

47
00:09:00,360 --> 00:09:06,620
Er redete nicht wie üblich mit mir, sondern er
mit mir gegessen.

48
00:09:23,230 --> 00:09:24,230
Du?

49
00:09:24,610 --> 00:09:25,610
Ja.

50
00:09:26,170 --> 00:09:28,830
Weißt du, hör zu.

51
00:09:29,970 --> 00:09:32,950
Takuto-kun, er kam aus dem Nichts.

52
00:09:34,070 --> 00:09:35,590
Ja, wirklich.

53
00:09:36,870 --> 00:09:39,090
Ich war überrascht.

54
00:09:40,130 --> 00:09:41,130
Ja.

55
00:09:42,190 --> 00:09:43,910
Oh, er trug eine Kapuze.

56
00:09:44,970 --> 00:09:47,330
Auch wenn es knapp war, war ich sehr
glücklich mit meinem Sohn.

57
00:09:50,790 --> 00:09:51,870
Ich war erleichtert.

58
00:09:53,040 --> 00:09:54,040
Ich schlief ein.

59
00:22:22,879 --> 00:22:25,840
Was machst du?

60
00:22:27,300 --> 00:22:28,300
Was?

61
00:22:30,960 --> 00:22:31,960
Takuto.

62
00:22:33,020 --> 00:22:34,100
Du bist aus deinem Zimmer gekommen.

63
00:22:36,980 --> 00:22:37,980
Warum tust du das?

64
00:22:39,480 --> 00:22:40,520
Wissen Sie, was Sie tun?

65
00:22:42,480 --> 00:22:43,480
Wir sind Eltern.

66
00:47:29,930 --> 00:47:35,050
Danach nahm mich mein Sohn Takuto-kun mit
die ganze Nacht drin.

67
00:47:37,930 --> 00:47:40,090
Natürlich hatte ich keinen Platz dafür
bleiben.

68
00:47:41,750 --> 00:47:46,070
Egal wie oft ich ausgegangen bin, er
fragte ständig nach mir.

69
00:47:48,010 --> 00:47:51,370
Mein Mann war auf Geschäftsreise und
Es gab keinen Ort, an dem man fliehen konnte.

70
00:47:52,770 --> 00:47:53,770
Ich kann das nicht tun.

71
00:47:55,750 --> 00:47:56,750
Ich kann das nicht tun.

72
00:47:58,600 --> 00:48:04,640
Mein Bewusstsein flog davon, und ich war so
Es war mir peinlich, dass ich dorthin gehen musste

73
00:48:04,640 --> 00:48:05,640
mehrmals ins Krankenhaus.

74
00:48:07,540 --> 00:48:11,480
Und als ich aufwachte, war es Morgen.

75
00:59:39,760 --> 00:59:44,740
Am Ende hatte ich Sex mit Takuto-kun
mitten in der Nacht.

76
00:59:46,720 --> 00:59:49,420
Mein Mann kommt morgen zurück.

77
00:59:50,620 --> 00:59:52,580
Was für ein Gesicht soll ich machen?

78
01:00:20,810 --> 01:00:22,990
Und mein Mann kam von einem Geschäft zurück
Reise.

79
01:00:26,890 --> 01:00:27,890
Ich wusste es.

80
01:00:29,730 --> 01:00:31,550
Hausgemachte Mahlzeiten sind die besten.

81
01:00:32,750 --> 01:00:33,950
Es tut mir leid, dass ich Sie wegen einer geschäftlichen Angelegenheit warten ließ
Reise.

82
01:00:34,810 --> 01:00:37,250
Nein, es ist Arbeit, also kann man nichts dagegen tun.

83
01:00:37,670 --> 01:00:38,670
Vielen Dank für Ihre harte Arbeit.

84
01:00:39,950 --> 01:00:40,950
Ist es nicht erstaunlich?

85
01:00:41,690 --> 01:00:43,370
Ich bin so froh, dass Takuto und ich essen können
zusammen.

86
01:00:47,990 --> 01:00:49,890
Wie ist es, Takuto? Ist es gut?

87
01:00:51,690 --> 01:00:52,690
Sie müssen sich nicht allzu viele Sorgen machen
es.

88
01:00:55,750 --> 01:00:58,110
Papa, du musst müde von der Arbeit sein.

89
01:01:02,810 --> 01:01:05,930
Mein Sohn ist nicht mehr depressiv.

90
01:01:07,490 --> 01:01:08,850
Zu meiner Freude konnte ich nichts sagen
Ehemann.

91
01:01:13,910 --> 01:01:18,230
Meine Beziehung zu Takuto hat das nicht
noch zu Ende.

92
01:02:27,340 --> 01:02:28,340
Deine Mutter liegt bereits im Koma.

93
01:02:29,780 --> 01:02:31,360
Du hasst sie nicht, oder?

94
01:02:33,220 --> 01:02:34,220
Bitte hör auf damit.

95
01:02:35,360 --> 01:02:36,920
Warum tust du mir das an?

96
01:02:44,240 --> 01:02:46,060
Deine Mutter war zu streng.

97
01:02:47,360 --> 01:02:49,100
Deshalb habe ich mein Herz verschlossen.

98
01:02:50,820 --> 01:02:52,980
Aber Yui hat mich akzeptiert.

99
01:02:56,200 --> 01:02:58,520
Deshalb war ich so glücklich.

100
01:03:00,500 --> 01:03:02,840
Yui-san, du hattest doch keine Angst, oder?

101
01:03:04,480 --> 01:03:05,860
Es fühlte sich gut an, nicht wahr?

102
01:03:08,400 --> 01:03:12,320
Dann nehmen Sie bitte mein Beileid entgegen.

103
01:03:41,230 --> 01:03:42,230
Du könntest eins haben.

104
01:07:43,210 --> 01:07:44,210
Kommt dein Vater mit?

105
01:09:00,970 --> 01:09:02,109
Du magst meinen Schimpansen, nicht wahr?

106
01:09:03,510 --> 01:09:04,990
Hey, sag, dass es dir gefällt.

107
01:09:12,330 --> 01:09:17,890
Wenn du es nicht sagst, werde ich eins machen
lautes Geräusch.

108
01:09:18,490 --> 01:09:19,490
NEIN.

109
01:09:20,229 --> 01:09:25,930
Papa, ich werde wirklich rauskommen, also
Hör auf damit.

110
01:09:26,510 --> 01:09:27,510
Dann sag es.

111
01:09:31,979 --> 01:09:32,979
Gut zu wissen.

112
01:16:27,950 --> 01:16:29,570
Vielen Dank.

113
01:17:26,559 --> 01:17:28,080
Mama, ich bin so aufgeregt.

114
01:17:28,800 --> 01:17:29,800
Ich bin so glücklich.

115
01:18:10,800 --> 01:18:11,800
Namaste.

116
01:19:50,350 --> 01:19:51,590
Ich habe ein Meeting, also werde ich ein wenig da sein
spät.

117
01:19:52,190 --> 01:19:53,190
Ich verstehe.

118
01:19:53,270 --> 01:19:54,270
Hast du nichts zu vergessen?

119
01:19:54,550 --> 01:19:55,550
Nein, mir geht es gut.

120
01:19:56,470 --> 01:19:57,470
Viel Glück.

121
01:19:58,030 --> 01:19:59,030
Ich komme wieder.

122
01:19:59,990 --> 01:20:02,730
Aufpassen.

123
01:20:03,010 --> 01:20:04,010
Ich komme wieder.

124
01:20:35,560 --> 01:20:37,080
Ich habe ab nächster Woche einen Teilzeitjob.

125
01:20:38,680 --> 01:20:39,680
Wirklich?

126
01:20:40,260 --> 01:20:41,640
Ich bin so froh, dass du dich endlich dafür entschieden hast
Mach es.

127
01:20:44,040 --> 01:20:47,100
Also, wie versprochen, werde ich es heute tun.

128
01:20:47,440 --> 01:20:48,740
Ich kann es nicht mehr ertragen.

129
01:20:49,520 --> 01:20:50,560
Es ist nur ein Witz.

130
01:21:18,030 --> 01:21:20,310
Ich wusste, dass wir zusammen sein sollten.

131
01:21:21,410 --> 01:21:22,450
Sag das nicht.

132
01:21:22,950 --> 01:21:24,330
Dies ist das letzte Mal.

133
02:00:04,080 --> 02:00:10,560
So habe ich mich in Takuto verliebt
-kuns Exorzismus und ich

134
02:00:10,560 --> 02:00:12,220
konnte meine körperliche Beziehung nicht beenden.

135
02:00:16,000 --> 02:00:18,060
Ich bin meinem Mann wirklich dankbar, der
hat mich wieder geheiratet.

